鸭绿江英文导游词（合集6篇）
“SalviaX”投稿了6篇鸭绿江英文导游词，下面小编给大家带来鸭绿江英文导游词，希望能帮助到大家!
篇1：鸭绿江英文导游词
Dear friends hello! Today, I'm XXX, the tour guide, I accompanied you to visit the yalu river. Now we came to the yalu river of China.
The yalu river is the second largest river in liaoning province, meandering river, charming, directly into the yellow sea. Coastal castle peak stack green jade, dozens of deep valleys, to the river on the islands dotted, combined with the fold peculiar riverbank, pale and lush vegetation, treasure of exotic birds and beasts, constitute, focusing on the waterscape mountain scenery photograph echo, and distinct, borrow scene scenery and beautiful natural landscape of north Korea.
This side of the yalu river scenic area in our country have a colorful natural landscape, wuhushan wall, modern day war relics, modern bridge and large water conservancy projects, rich human landscape. Now is divided into six scenic areas, namely, estuary, bridge, the tiger, taiping bay, and water abundant, green river scenic spot (for details of the six major scenic spots, please see the book into the yalu river).
Dandong city is located in the beautiful yalu river, is located in the core scenic coastal plains along the river, she has the “coastline first border town,” said the - coastline of 18000 kilometers (east - west coast BeiLunHeKou) as the eastern end of the beginning; China's largest border city.
Through the yalu river within the territory of dandong city, east HunJiang mouth, west to donggang, 210 km (please pay attention to the yalu river originated in changbai mountain, total length of 795 km, the upstream section is located in jilin). River basin area of 61900 square kilometers, the Chinese side 32500 square kilometers, 11700 square kilometers in dandong.
The yalu river named because of the color of the water, green water, like a male duck neck jade-like stone green, people call it the yalu river, today, in a long time ago, the yalu river ancient called water horse also.
You see: the right bank is has ten years of dandong city commercial tourist area, modern urban construction adds new vitality to the China's largest border city of; Rapid in dozens of cities buildings to make people more realize people's preference to water of the river.
In the right bank, there is a riverside tourist road, the world's longest border that is city of dandong yalu river landscape avenue. This article with the yalu river in parallel at the foot of the road extends to the upstream of the tiger. Wei hu stands on the river, overlooking the beautiful yalu river, witnesses a long history.
People in the right bank, or walk in the beauty of the square, or splashing in; People are free to dabble in a variety of ways, enjoying the nature with jiang's unique beauty, to create a new era of triumph!
You see: the left bank is north Korea sinuiju. Dandong city with the north garden Tong, clear water, the righteous state, sinuiju across the huangpu river.
It is a piece of attracted the world vision of the country. That's a piece of land once burned. Outstanding sons and daughters of the blood spilled out of the hundreds of thousands of People's Republic of China on the land, the china-dprk friendship, cemented with blood with blood for peace.
People in the river's upstream, river boat downstream. Is the yalu river made on both sides of the beautiful scenery, is the yalu river to raise the hardworking people on both sides. See the water clear, such as garden of the yalu river, you might ask, the yalu river is how many large rivers in north China (liaoning, the second largest river, north of the Yellow River region - the largest rivers flow in the basin is the most northern China rainfall)? The yalu river differ with the domestic famous rivers? The difference is that a duck river water flows to the west, as long as you opened the map of China, wanli coastline is the eastern end of the beginning of the yalu river estuary (her with the southernmost BeiLunHeKou 18000 km). Due to the construction of several large reservoir upstream, now the yalu river water level is low, it is difficult to exercise the large vessels.
Cruise ship carrying our walking close to each other as much as possible the bank, this is one of the features of the yalu river tourism - as long as it is on the other side is not crossing the line, this kind of situation is rare in all forms.
You see: the fly across the yalu river in front of the sino-korean friendship bridge is dandong to sinuiju railway bridge. It started building in April 1937, completed in May 1943, the total length of 940.8 meters. Beside it there is a broken bridge - is the yalu river broken bridge.
The yalu river broken bridge is the first bridge on the yalu river, in May 1909 and completed in October 1911. North Korea the praetorium railway bureau built by Japan. For railway bridge, 12 hole, 944.2 meters long. Count from the fourth hole for the opening and closing, liang for 4 # pier shaft, can rotate 90 °, is advantageous for the ships sailing.
Puppet period, the Japanese built second railway bridge upstream from the bridge (that is, today in tachilek), in April 1943, will be the first bridge to highway Bridges. In November 195 to February 1951 by the U.S. military aircraft bombing of the Chinese side for many times with four hole residual bridge maintained today.
You see, when the us aircraft shot through bullet holes are still on the bridge. It is the witness of history. Now the broken bridge for the municipal cultural relics protection unit, is also the national patriotism education bases. Why do you think of it, a bridge painted light blue? That is to don't forget to war, pray for peace.
Thank you for your visit to the yalu river, we will continue to visit other the yalu river scenic area scenic area.
篇2：鸭绿江英文导游词
Welcome to visit dandong yalu river scenic area!
The yalu river scenic area is located in dandong city in the middle and lower reaches of the yalu river, east HunJiang mouth, west to donggang, total length of 210 km, with a total area of 824.2 square kilometers. Scenic spot with north Korea sinuiju across the river. The geographical position is superior, the climate here warm in winter and cool in summer, the mountain green water show, the two countries and Korea scenery and unique.
Yalu river named because of the color of the water, the green river, like a male duck neck jade-like stone green, people call it the yalu river, first today. The yalu river originates in jilin changbai mountain foothill, flowing through the long white, Ann, kuandian, dandong, etc, into the yellow sea to the south, 795 km, is the boundary between the the two countries. The yalu river flows through dandong city about 300 kilometers. This section of the river is wide and the beautiful scenery in the estuary area, is rich in the big silver fish.
Yalu river bridge-building history long, can ascend to the liao dynasty, the beginning of the 20th century, was built on the yalu river railway bridge, successively in dandong and north Korea sinuiju built between two seats. First built in 1909, is a bridge open closed. The Korean war in 1950 by the U.S. aircraft bombed, pier still remain, now has the heart of the bridge. The second bridge was built in the 1940 years, as the railway, highway bridge, total length of 940 meters, the condominium belong to the two countries. It is traffic artery of the two countries as well as tourists usually go there on special trip for sightseeing attractions.
We see now is the first bridge, also known as “broken bridge”. Built in 1909, at that time is 0 years, been downed beauty machine, built by the north Korean governor railway bureau. It is a single track railway bridge, bridge deck for straight beam plate. In the Korean war, the broken bridge is the main channel of volunteers to go abroad, also is the artery of transportation strategic materials. 1950 is the machine downed, become waste bridge. Opened in 93 as attractions for people to visit.
On the side of the tower, Japan guard keep the bridge's main works. The five layer of the turret is existing in our country at present the most intact highway defensive towers, and also the hard evidence of the Japanese war of aggression against China.
In the place where we left less than 100 meters, is the second bridge, also is the famous “the yalu river sino-korean friendship bridge. This bridge is double track railway bridge. Bridge uplink railway, downward highway. In highway bridge deck laying board at that time, 1977 shop floor slab and then have no completed. For many years without major overhaul of the yalu river bridge steel rusting, pavement damage up to more than three hundred, some bridge panel shift, fracture, the bridge bearing capacity.
Where we are now, my friends, is the tiger hill scenic area. Tiger hill scenic area is located in the china-north Korea border the yalu river, mainly has the Great Wall, the sleeping beauty, the china-north Korea border step across the ancient plank road, etc. Among them, the most representative scenic spot the Great Wall is the tiger.
Wuhushan wall in dandong kuandian county as a tiger. Distance according to textual research, it was founded in 1469, about is our country the Ming dynasty Great Wall's eastern end of the beginning. It across the mountains of the motherland, west to jiayuguan in gansu, the Great Wall is linked together, can be said is the ancients left behind a building on the monument.
Now we see the Great Wall was rebuilt in 1992. After repair of wuhushan wall is given priority to with masonry structure. In line with the principle of ”repair the old as sweet“ cultural relics, repair the Great Wall after moves and all the watchtowers, wall, the position of the beacon tower, and archaeological discovery site, basically represent the history of wuhushan wall.
The mountain is the tiger, it is a xiaogushan protrusions on the yalu river. Carefully look at, much like a tiger squatting there, so it is named after the tiger.
Now please follow me to the Great Wall. Ming Great Wall building structure is very complete, including walls, ChengTai, barbican, beacon tower and mark part, in this wuhushan basic can see the Great Wall.
This is the tiger summit, for the Ming dynasty Great Wall's first beacon tower. Standing on the look out on the beacon tower, river dandong high-rise buildings and the north Korean city of sinuiju panoramic view.
It should be said that the Great Wall of extensive and profound culture, has deeply condensed the our national spirit. As a historical monument, the Great Wall, will always stand in the heart of a great nation!!!
Welcome once again to dandong yalu river scenic area. Good bye!
篇3：鸭绿江英文导游词
The yalu river originates in changbai mountain, do so, 795 km. It's water was green and sweet, live in it on the ethnic han, manchu, Korean... Are eating it grew up water, they love the yalu river, the yalu river is like these national biological mother.
Why do the yalu river water is green? It is said that a long time ago, the sky a few fairy, came to the kanto changbai mountain tianchi, see the bright as a mirror, the water around the mountains styles meng, a few fairy happy don't know what to do, one of them said: ”sisters, let's go take a shower.“ Other fairy said: ”good." So quickly took off his clothes and jumped into tianchi, splashing water play with each other. After playing enough, just calm down to wash hair, wash the body, soaking in the water front light color mountain... The sun soon fell to xishan, the fairies of the back to heaven, then jumped ashore and wear clothes. At this time only to detect all dress was wet with water, they pull up forcibly shake one by one and those dresses are all duck green, shake the water became duck green, running down the valley, gathered together, become the yalu river.
This is a myth. Olden, people tend to consider the objective existence, is closely related to their own life, gods, the desire, and avoid the food and clothing for life, the nature of man give hopes rest on the gift of the gods, and put the spirit by the presence of fuzzy into the form, have feelings, have the existence of the specific action, by the illusory elusive thoughts into abstraction can sense the presence of. The fairy that wash bath, the tianchi water green; The yalu river originates in tianchi, natural water is duck green of it. Tianchi and the yalu river is that people worship life around it and rely on, in order to express this desire, this myth was born.
篇4： 鸭绿江导游词
接待旅行丹东鸭绿江风光区!
鸭绿江风光胜景区位于鸭绿江中下流丹东市境内，东起浑江口,西至大东港,全长210公里，总面积824.2平方公里。风光区与朝鲜新义州隔江相望。这里地理位置良好，天气冬暖夏凉，山青水秀，一览中朝两国风物而独具特色。
鸭绿江由于水的颜色而得名，那碧绿的江水，如同雄鸭脖颈的莹绿，先人们便称其为鸭绿江，沿用至今。鸭绿江劈头于吉林省长白山南麓，流经长白、集安、宽甸、丹东等地，向南注入黄海，全长795公里，是中朝两国的界河。鸭绿江流经丹东市约300公里。此段江面宽广，台湾风物奇丽，在入海口一带，盛产大银鱼。
鸭绿江造桥汗青很早，可上溯到辽代，20世纪初，鸭绿江上始建铁桥，先后在丹东和朝鲜新义州之间建了二座。第一座建于19，是座开闭式桥梁。1950年朝鲜战争中被美国飞机炸毁，桥墩至今犹存，现辟有端桥游览区。第二座桥建于1940出年，为铁路、公路两用桥，全长940米，属中朝两国共管。它是中朝两国的交通要道，也是游人参观览胜的景点。
此刻我们看到的就是第一座大桥，又被称作‘断桥’。1909年建，其时是0年，被美机炸断，由东瀛鬼子朝鲜总督府铁道局制作。这是条单线铁路桥，桥面为直梁划板式。在抗美援朝战争中，断桥是志愿军出国的首要通道，也是运输计谋物资的大动脉。1950被美机炸断，成为废桥。93年开放为景点供人们游览。
侧面的这个炮楼，就是昔时东瀛鬼子戒备队守桥的首要工事地。这5层炮楼是我国今朝现存最齐备的公路防止炮楼，也是东瀛鬼子侵华战争的铁证。
在我们左侧不到100米的处所，是第二座大桥，也是闻名的‘鸭绿江中朝情意桥’。这座桥是复线铁路桥。大桥上行铁路，下行公路。其时公路桥面铺设木板，一九七七年换铺水泥板后就再没有修过。多年没有大修过的鸭绿江大桥钢梁已锈蚀斑斑，路面损坏多达三百余处，有的桥面板移位、断裂，致使大桥承重手段削弱。
伴侣们，我们此刻地址的位置是虎山景区。虎山景区位于中朝界鸭绿江江畔，首要有长城、睡佳丽、中朝领土一步跨、古栈道等景点。个中，最具代表性的景点即是虎山长城。
虎山长城于丹东市宽甸县虎山乡。距据考据，它约莫始建于1469年，是我国明朝万里长城的东端出发点。它凌驾故国的千山万水，西与甘肃的嘉峪关长城相连，可称的上是昔人留下的一座构筑丰碑。
我们此刻看到的长城是1992年重修的。修复后的虎山长城以砖石布局为主。本着文物“修旧如旧”的原则，修复后的长城走势和各个敌楼、墙台、狼烟台的位置都与文物考古发明原址相切合，根基上再现了汗青上虎山长城的雄姿。
这座山就是虎山，它是突起于鸭绿江的一座孤山。细心看一下，很像一只猛虎蹲坐在哪里，以是这里得名虎山。
此刻请随我登上长城。明长城的构筑布局很是完整，包罗城墙、城台、敌台、狼烟台、关隘等部门，在这虎山长城根基都可以看到。
这是虎山峰顶，为明朝万里长城的第一个狼烟台。站在狼烟台上放眼远望，江城丹东的高楼大厦和朝鲜新义州市一清二楚。
应该说，博大博识的长城文化，已经深深地凝结了我们的民族精力。长城，作为汗青的丰碑，将永久挺立在一个巨大民族的心灵深处!
接待再次降临丹东鸭绿江风光区。再会!
篇5： 鸭绿江导游词
鸭绿江劈头于长白山，流长795公里。它的水又绿又甜，住在它岸边的汉族人、满族人、朝鲜族人……都是吃它的水长大的，它们爱鸭绿江，鸭绿江比如这些民族的生身慈母。
鸭绿江水为什么是绿色的呢?听说良久早年，天上有几个仙女，来到关东长白山的天池，见那水面豁亮如镜，附近山色溟朦，几个仙歌女得不知怎样是好，个中一个说：“姐妹们，咱们下去沐浴吧。”其他仙女说：“好。”于是飞快脱了衣裳，跳进天池，相互泼水嘻戏。玩够往后，才静下来洗头发，洗身材，泡在水中看面前的色山光……太阳很快落到西山，仙女们想起该回天庭了，便匆匆跳登陆穿衣裳。这时才发觉到全部衣裙全被水溅湿了，她们一件件扯起来用力抖，那些衣裙满是鸭绿色，抖下的水也成了鸭绿色，顺着山谷往下淌，汇聚一路，成了鸭绿江。
这是一则神话。古昔的人们，每每把与自身糊口痛痒相干的客观存在视为神灵，把趋吉避凶的愿望，把获取糊口温饱的愿望，把天然对人赐予的愿望请托在神灵的恩赐上，而且把此种神灵由恍惚的存在变为有形体、有感情、有动作的详细的存在，由虚幻的捉摸不定的意念变为抽象化的具有可以感知的存在。仙女洗澡，把天池水染绿;鸭绿江劈头于天池，天然它的水也是鸭绿色。天池和鸭绿江是糊口在它周围的人们所崇拜和依赖的，为了表达这种愿望，这则神话降生了。
篇6：鸭绿江导游词
丹东与朝鲜隔鸭绿江相望，与对面的新义州可谓是一衣带水。是旅游观光好景点了。每天到断桥的游人很多。顾名思义，断桥就是一座断了的桥梁。这座连接中朝两国的交通大动脉是钢铁骨架结构。这里，没有西湖断桥白素贞与许仙的浪漫；这里，记载着中华民族的耻辱与不屈。
现在，断桥已经成为我国的爱国主义教育基地，成为珍贵的历史文物。
沿着铁桥向河心走去，跨过四孔残桥便走到了断桥的尽头，也就是说到了国界。对方是光秃秃的几个嵌满弹洞的青石砌的桥墩子，形影相吊，凄惨惨的矗立在江的一侧。再往远看，隐隐约约见到一座二层楼房，那便是朝鲜的重要城市新义州了。
断桥的左侧，还有一座桥连接着两国，一列火车恰好从朝方驰过，奇怪的是只挂着两节车厢，而且窗户布帘都拉的严严实实，看不见里面的情形。与国内繁忙的铁路运输相比，这条交通线显得非常沉闷，冷落，孤寂。
断桥我方一侧桥身漆为浅蓝色，意为不忘殖民统治和侵略战争，祈盼和维护世界和平。桥头上方曲弦式钢梁正中悬挂着一块紫铜巨匾，上书“鸭绿江断桥”五个金色大字。断桥上的钢轨静静地卧着，斑斑铁锈似乎在向我们讲述着当年一群优秀的中华儿女是怎样“雄赳赳，气昂昂”地踏着它的身躯走向江对岸的。桥上成千上万处弹痕，像一只只眼睛，见证着恨与爱的硝烟，见证着血与火的凝练。
下了大桥，有游艇兜揽生意，可以乘船游览鸭绿江风光，还可以从江上近距离观望朝鲜。我们乘船来到江心，一江碧水，绿的发沉，江流滚滚，溅在船舷上，飞起雪白的浪花，爽人心骨。
在游船上看断桥，中国一侧就像一条独臂，而朝鲜一测的几座桥墩则像残留的几颗牙齿，全然没了唇齿相依的感觉。
水无声。江水有情。江水是一样的。江的左右两岸却是两道截然不同的风景，一侧是“红杏枝头春意闹”，一侧是“萧瑟秋风今又是”。
江的左侧是丹东市，群山叠翠，绿树成荫，危楼广厦，接天摩云，车水马龙，花木扶疏，景色殊美。熙熙攘攘的行人穿红戴绿，像一道五彩缤纷的河流在大街上流淌。喝鸭绿江水长大的丹东姑娘们，身着短衣长裙，像一只只飞舞的蝴蝶，和情侣在江岸边的凉棚下啜着茶，聊着天，咬着冰淇淋，优哉悠哉，给这座英雄城市带来不尽的青春活力。
江的右侧是朝鲜的新义州。游船尽量靠近了朝鲜一方的江岸，使我们清楚地看到兄弟国家的境况。新义州淹映在一片稀疏的绿荫之中，隐约只能看到露出树梢的几幢起脊的红瓦屋顶，唯一引人瞩目的是那几丛粉红色的花木。
